演技ってタフな仕事
この番組のシーズン3、エピソード4でイレブンの目に浮かぶ疲労感を、私たちみんな窺うことができます。彼女は常に少々疲れているように見え、それがキャラクターの一部なのです。彼女はこれを上手く演じ、特に重大で過酷な戦闘シーンの後、マイケルの腕に倒れこみ激しく泣く様子は見事です。
しかし真実として、イレブンを演じた女優ミリー・ボビー・ブラウンはこの日演技をしていなかったのです。正直なところ、このエピソードのこの部分は台本にありませんでした。ミリーは文字通り撮影で疲労困憊し、彼女の現実での抑えられない感情がエピソードに欠かせない部分となったのです。