母の死の間際の言葉
何だか、最悪な母親でも危機に瀕すれば母性を示すような感じがいつもします。そのため、ARROW/アロー内で周知の悪い母親であるモイラが死の間際、自分を見ないようにと娘に言った際、これは衝撃的でしたが、理解できるものでした。
ここで私たちが視聴者として理解していないことは、この言葉が全く口に出されるはずのものではなかったということ。この感情的なセリフを追加することに決めたのは女優スザンナ・トンプソンであり、彼女のキャラクターが最後の瞬間に、柔らかい母としての面が現れ口に出すだろうことだと考えてのことだったのです。