テンダー‐期待
前にクルーズ船に乗ったことがあるなら、時に海岸に停泊する際、船を港に停めることができないため、乗客たちは船に積み込まれた小型船で小さなグループに分かれ、海岸まで移動することがあると知っているかもしれません。この船がテンダーと呼ばれるのです。
もしクルーズの旅に出かけたことがないなら、私たちの想像ではこのテンダーは各乗客に貸し出される、小さく、おしゃれで(そして最も大事なのが、プライベートの)スピードボートで、ベイ・ウォッチで撮られたシーンのように、自分で海岸まで安全に運転するのです。帽子とサングラスは忘れないで!